高 gāo 子 zi 益 yì 五 wǔ 十 shí 生 shēng 日 rì - - 郑 zhèng 孝 xiào 胥 xū
远 yuǎn 游 yóu 笃 dǔ 学 xué 时 shí 谁 shuí 用 yòng , , 渐 jiàn 达 dá 中 zhōng 年 nián 道 dào 未 wèi 行 xíng 。 。
莫 mò 与 yǔ 朝 cháo 官 guān 论 lùn 资 zī 格 gé , , 安 ān 心 xīn 却 què 病 bìng 是 shì 平 píng 生 shēng 。 。
高子益五十生日。清代。郑孝胥。远游笃学时谁用,渐达中年道未行。 莫与朝官论资格,安心却病是平生。