谢 xiè 七 qī 十 shí 赠 zèng 诗 shī 诸 zhū 君 jūn - - 郑 zhèng 孝 xiào 胥 xū
俯 fǔ 仰 yǎng 漏 lòu 将 jiāng 尽 jǐn , , 踽 jǔ 踽 jǔ 犹 yóu 夜 yè 行 xíng 。 。
夜 yè 行 xíng 何 hé 时 shí 息 xī , , 所 suǒ 期 qī 晦 huì 复 fù 明 míng 。 。
友 yǒu 朋 péng 颇 pō 见 jiàn 哀 āi , , 赋 fù 诗 shī 勉 miǎn 艰 jiān 贞 zhēn 。 。
用 yòng 意 yì 虽 suī 渊 yuān 默 mò , , 动 dòng 天 tiān 如 rú 雷 léi 声 shēng 。 。
愿 yuàn 君 jūn 莫 mò 轻 qīng 言 yán , , 相 xiāng 望 wàng 实 shí 与 yǔ 名 míng 。 。
谢七十赠诗诸君。清代。郑孝胥。俯仰漏将尽,踽踽犹夜行。 夜行何时息,所期晦复明。 友朋颇见哀,赋诗勉艰贞。 用意虽渊默,动天如雷声。 愿君莫轻言,相望实与名。