城 chéng 楼 lóu 晚 wǎn 眺 tiào - - 孔 kǒng 平 píng 仲 zhòng
华 huá 阁 gé 倚 yǐ 青 qīng 空 kōng , , 凭 píng 栏 lán 啸 xiào 远 yuǎn 风 fēng 。 。
溪 xī 光 guāng 梅 méi 雨 yǔ 后 hòu , , 山 shān 影 yǐng 夕 xī 阳 yáng 中 zhōng 。 。
细 xì 草 cǎo 伤 shāng 心 xīn 绿 lǜ , , 馀 yú 霞 xiá 照 zhào 面 miàn 红 hóng 。 。
此 cǐ 身 shēn 归 guī 计 jì 未 wèi , , 客 kè 棹 zhào 自 zì 西 xī 东 dōng 。 。
城楼晚眺。宋代。孔平仲。华阁倚青空,凭栏啸远风。 溪光梅雨后,山影夕阳中。 细草伤心绿,馀霞照面红。 此身归计未,客棹自西东。