题 tí 程 chéng 雨 yǔ 田 tián 老 lǎo 人 rén 画 huà 牡 mǔ 丹 dān 帐 zhàng 檐 yán , , 为 wèi 龚 gōng 子 zi 受 shòu 孝 xiào 廉 lián 属 shǔ - - 刘 liú 绎 yì
梦 mèng 里 lǐ 江 jiāng 郎 láng 笔 bǐ 意 yì 新 xīn , , 看 kàn 花 huā 还 hái 羡 xiàn 少 shào 年 nián 人 rén 。 。
画 huà 翁 wēng 更 gèng 比 bǐ 诗 shī 翁 wēng 老 lǎo , , 曾 céng 阅 yuè 繁 fán 华 huá 几 jǐ 度 dù 春 chūn ① 。 。
题程雨田老人画牡丹帐檐,为龚子受孝廉属。清代。刘绎。梦里江郎笔意新,看花还羡少年人。 画翁更比诗翁老,曾阅繁华几度春①。