病 bìng 中 zhōng 闻 wén 景 jǐng 德 dé 镇 zhèn 捷 jié 音 yīn - - 刘 liú 绎 yì
误 wù 尽 jǐn 庸 yōng 医 yī 意 yì 不 bù 消 xiāo , , 病 bìng 根 gēn 谁 shuí 识 shí 在 zài 中 zhōng 焦 jiāo 。 。
平 píng 生 shēng 愧 kuì 积 jī 通 tōng 身 shēn 汗 hàn , , 未 wèi 死 sǐ 心 xīn 灰 huī 彻 chè 骨 gǔ 烧 shāo ① 。 。
颠 diān 倒 dǎo 梦 mèng 魂 hún 频 pín 起 qǐ 坐 zuò , , 翻 fān 腾 téng 热 rè 血 xuè 几 jǐ 回 huí 潮 cháo 。 。
忽 hū 闻 wén 湖 hú 上 shàng 清 qīng 风 fēng 至 zhì , , 顿 dùn 觉 jué 醍 tí 醐 hú 顶 dǐng 上 shàng 浇 jiāo 。 。
病中闻景德镇捷音。清代。刘绎。误尽庸医意不消,病根谁识在中焦。 平生愧积通身汗,未死心灰彻骨烧①。 颠倒梦魂频起坐,翻腾热血几回潮。 忽闻湖上清风至,顿觉醍醐顶上浇。