百 bǎi 花 huā 洲 zhōu 石 shí 公 gōng 祠 cí ① - - 刘 liú 绎 yì
百 bǎi 年 nián 灵 líng 气 qì 拥 yōng 芳 fāng 洲 zhōu , , 共 gòng 起 qǐ 新 xīn 祠 cí 祀 sì 故 gù 侯 hóu 。 。
好 hǎo 借 jiè 亭 tíng 台 tái 传 chuán 韵 yùn 事 shì , , 最 zuì 宜 yí 苹 píng 藻 zǎo 近 jìn 清 qīng 流 liú 。 。
花 huā 间 jiān 堕 duò 泪 lèi 空 kōng 谈 tán 往 wǎng , , 柳 liǔ 外 wài 行 háng 春 chūn 旧 jiù 纪 jì 游 yóu 。 。
曾 céng 向 xiàng 明 míng 湖 hú 拜 bài 遗 yí 址 zhǐ , , 心 xīn 香 xiāng 一 yī 瓣 bàn 为 wèi 公 gōng 留 liú ② 。 。
百花洲石公祠①。清代。刘绎。百年灵气拥芳洲,共起新祠祀故侯。 好借亭台传韵事,最宜苹藻近清流。 花间堕泪空谈往,柳外行春旧纪游。 曾向明湖拜遗址,心香一瓣为公留②。