吴 wú 江 jiāng 王 wáng 氏 shì 义 yì 庄 zhuāng - - 薛 xuē 时 shí 雨 yǔ
大 dà 义 yì 惟 wéi 敬 jìng 宗 zōng 收 shōu 族 zú 为 wèi 先 xiān , , 割 gē 千 qiān 百 bǎi 膏 gāo 腴 yú , , 其 qí 川 chuān 三 sān 江 jiāng , , 其 qí 浸 jìn 五 wǔ 湖 hú , , 荷 hé 锸 chā 决 jué 渠 qú 同 tóng 食 shí 福 fú ; ;
达 dá 孝 xiào 以 yǐ 继 jì 志 zhì 述 shù 事 shì 为 wéi 善 shàn , , 经 jīng 一 yī 再 zài 封 fēng 殖 zhí , , 我 wǒ 仓 cāng 既 jì 盈 yíng , , 我 wǒ 庾 yǔ 惟 wéi 亿 yì , , 瓜 guā 绵 mián 椒 jiāo 衍 yǎn 用 yòng 承 chéng 庥 xiū 。 。
吴江王氏义庄。清代。薛时雨。大义惟敬宗收族为先,割千百膏腴,其川三江,其浸五湖,荷锸决渠同食福; 达孝以继志述事为善,经一再封殖,我仓既盈,我庾惟亿,瓜绵椒衍用承庥。