答 dá 龚 gōng 孝 xiào 升 shēng - - 阎 yán 尔 ěr 梅 méi
万 wàn 死 sǐ 余 yú 生 shēng 守 shǒu 敝 bì 籯 yíng , , 母 mǔ 将 jiāng 休 xiū 咎 jiù 质 zhì 君 jūn 平 píng 。 。
家 jiā 移 yí 橘 jú 子 zi 枰 píng 中 zhōng 住 zhù , , 人 rén 在 zài 梅 méi 花 huā 市 shì 里 lǐ 行 xíng 。 。
别 bié 有 yǒu 衣 yì 冠 guān 非 fēi 近 jìn 见 jiàn , , 疑 yí 传 chuán 踪 zōng 迹 jī 故 gù 难 nán 明 míng 。 。
天 tiān 高 gāo 雁 yàn 渡 dù 留 liú 空 kòng 响 xiǎng , , 迟 chí 和 hé 阶 jiē 前 qián 落 luò 叶 yè 声 shēng 。 。
答龚孝升。清代。阎尔梅。万死余生守敝籯,母将休咎质君平。 家移橘子枰中住,人在梅花市里行。 别有衣冠非近见,疑传踪迹故难明。 天高雁渡留空响,迟和阶前落叶声。