酬 chóu 李 lǐ 端 duān 校 jiào 书 shū 见 jiàn 赠 zèng - - 司 sī 空 kōng 曙 shǔ
绿 lǜ 槐 huái 垂 chuí 穗 suì 乳 rǔ 乌 wū 飞 fēi , , 忽 hū 忆 yì 山 shān 中 zhōng 独 dú 未 wèi 归 guī 。 。
青 qīng 镜 jìng 流 liú 年 nián 看 kàn 发 fā 变 biàn , , 白 bái 云 yún 芳 fāng 草 cǎo 与 yǔ 心 xīn 违 wéi 。 。
乍 zhà 逢 féng 酒 jiǔ 客 kè 春 chūn 游 yóu 惯 guàn , , 久 jiǔ 别 bié 林 lín 僧 sēng 夜 yè 坐 zuò 稀 xī 。 。
昨 zuó 日 rì 闻 wén 君 jūn 到 dào 城 chéng 阙 què , , 莫 mò 将 jiāng 簪 zān 弁 biàn 胜 shèng 荷 hé 衣 yī 。 。
酬李端校书见赠。唐代。司空曙。绿槐垂穗乳乌飞,忽忆山中独未归。 青镜流年看发变,白云芳草与心违。 乍逢酒客春游惯,久别林僧夜坐稀。 昨日闻君到城阙,莫将簪弁胜荷衣。