呈 chéng 沈 shěn 归 guī 愚 yú 先 xiān 生 shēng 其 qí 三 sān - - 钱 qián 大 dà 昕 xīn
丝 sī 竹 zhú 东 dōng 山 shān 阅 yuè 岁 suì 时 shí , , 白 bái 头 tóu 重 zhòng 话 huà 主 zhǔ 恩 ēn 私 sī 。 。
遂 suì 初 chū 久 jiǔ 已 yǐ 辞 cí 中 zhōng 禁 jìn , , 清 qīng 俸 fèng 犹 yóu 烦 fán 给 gěi 度 dù 支 zhī 。 。
层 céng 阁 gé 静 jìng 听 tīng 松 sōng 籁 lài 远 yuǎn , , 平 píng 泉 quán 细 xì 谱 pǔ 药 yào 苗 miáo 滋 zī 。 。
五 wǔ 湖 hú 烟 yān 水 shuǐ 明 míng 于 yú 镜 jìng , , 好 hǎo 鉴 jiàn 苍 cāng 苍 cāng 海 hǎi 鹤 hè 姿 zī 。 。
呈沈归愚先生 其三。清代。钱大昕。丝竹东山阅岁时,白头重话主恩私。 遂初久已辞中禁,清俸犹烦给度支。 层阁静听松籁远,平泉细谱药苗滋。 五湖烟水明于镜,好鉴苍苍海鹤姿。