游 yóu 三 sān 茅 máo 观 guān 同 tóng 王 wáng 方 fāng 川 chuān 邵 shào 二 èr 云 yún 陆 lù 筱 xiǎo 饮 yǐn 作 zuò - - 钱 qián 大 dà 昕 xīn
香 xiāng 火 huǒ 三 sān 茅 máo 旧 jiù , , 楼 lóu 台 tái 七 qī 宝 bǎo 传 chuán 。 。
牒 dié 存 cún 丞 chéng 相 xiàng 押 yā , , 额 é 赐 cì 绍 shào 兴 xīng 年 nián 。 。
题 tí 字 zì 苔 tái 全 quán 蚀 shí , , 颓 tuí 垣 yuán 鼠 shǔ 欲 yù 穿 chuān 。 。
洪 hóng 厓 yá 相 xiāng 挹 yì 袂 mèi , , 真 zhēn 有 yǒu 列 liè 仙 xiān 缘 yuán 。 。
游三茅观同王方川邵二云陆筱饮作。清代。钱大昕。香火三茅旧,楼台七宝传。 牒存丞相押,额赐绍兴年。 题字苔全蚀,颓垣鼠欲穿。 洪厓相挹袂,真有列仙缘。