固 gù 关 guān 道 dào 中 zhōng - - 钱 qián 以 yǐ 垲 kǎi
空 kōng 山 shān 夜 yè 半 bàn 听 tīng 村 cūn 鸡 jī , , 肃 sù 肃 sù 征 zhēng 鞍 ān 直 zhí 指 zhǐ 西 xī 。 。
谁 shuí 凿 záo 五 wǔ 丁 dīng 千 qiān 仞 rèn 壁 bì , , 忽 hū 封 fēng 三 sān 晋 jìn 一 yī 丸 wán 泥 ní 。 。
危 wēi 崖 yá 侧 cè 足 zú 防 fáng 蛇 shé 迹 jī , , 密 mì 箐 qìng 垂 chuí 鞭 biān 刺 cì 马 mǎ 蹄 tí 。 。
呼 hū 吸 xī 岭 lǐng 头 tóu 通 tōng 帝 dì 座 zuò , , 问 wèn 天 tiān 应 yìng 不 bù 藉 jí 丹 dān 梯 tī 。 。
固关道中。清代。钱以垲。空山夜半听村鸡,肃肃征鞍直指西。 谁凿五丁千仞壁,忽封三晋一丸泥。 危崖侧足防蛇迹,密箐垂鞭刺马蹄。 呼吸岭头通帝座,问天应不藉丹梯。