送 sòng 林 lín 枋 fāng 孝 xiào 廉 lián 归 guī 闽 mǐn 葬 zàng 亲 qīn 绝 jué 句 jù 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
寝 qǐn 苫 shān 挥 huī 戈 gē 十 shí 六 liù 年 nián , , 麻 má 衣 yī 如 rú 雪 xuě 向 xiàng 闽 mǐn 天 tiān 。 。
松 sōng 楸 qiū 禾 hé 黍 shǔ 千 qiān 行 xíng 泪 lèi , , 并 bìng 洒 sǎ 西 xī 风 fēng 哭 kū 杜 dù 鹃 juān 。 。
送林枋孝廉归闽葬亲绝句四首 其一。清代。钱谦益。寝苫挥戈十六年,麻衣如雪向闽天。 松楸禾黍千行泪,并洒西风哭杜鹃。