题 tí 郭 guō 无 wú 伤 shāng 所 suǒ 藏 cáng 朱 zhū 鹭 lù 画 huà 竹 zhú 是 shì 余 yú 往 wǎng 年 nián 所 suǒ 赠 zèng 其 qí 一 yī - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
头 tóu 白 bái 萧 xiāo 郎 láng 画 huà 竹 zhú 闻 wén , , 数 shù 茎 jīng 萧 xiāo 飒 sà 坐 zuò 生 shēng 云 yún 。 。
霜 shuāng 筠 yún 雪 xuě 干 gàn 还 hái 如 rú 我 wǒ , , 障 zhàng 日 rì 成 chéng 阴 yīn 却 què 拟 nǐ 君 jūn 。 。
题郭无伤所藏朱鹭画竹是余往年所赠 其一。清代。钱谦益。头白萧郎画竹闻,数茎萧飒坐生云。 霜筠雪干还如我,障日成阴却拟君。