佟 tóng 宰 zǎi 饷 xiǎng 刁 diāo 酒 jiǔ 戏 xì 题 tí 示 shì 家 jiā 纯 chún 中 zhōng 秀 xiù 才 cái 其 qí 二 èr - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
北 běi 酒 jiǔ 盈 yíng 尊 zūn 菜 cài 满 mǎn 盘 pán , , 每 měi 因 yīn 西 xī 笑 xiào 忆 yì 长 cháng 安 ān 。 。
如 rú 今 jīn 又 yòu 想 xiǎng 南 nán 茶 chá 吃 chī , , 悔 huǐ 掷 zhì 枪 qiāng 旗 qí 上 shàng 马 mǎ 鞍 ān 。 。
佟宰饷刁酒戏题示家纯中秀才 其二。清代。钱谦益。北酒盈尊菜满盘,每因西笑忆长安。 如今又想南茶吃,悔掷枪旗上马鞍。