赠 zèng 同 tóng 行 háng 康 kāng 孝 xiào 廉 lián - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
青 qīng 帘 lián 乌 wū 帽 mào 孝 xiào 廉 lián 船 chuán , , 载 zài 酒 jiǔ 移 yí 花 huā 共 gòng 溯 sù 沿 yán 。 。
长 cháng 日 rì 素 sù 华 huá 凭 píng 几 jǐ 看 kàn , , 秋 qiū 风 fēng 湘 xiāng 帙 zhì 对 duì 床 chuáng 眠 mián 。 。
众 zhòng 香 xiāng 国 guó 里 lǐ 分 fēn 香 xiāng 去 qù , , 群 qún 玉 yù 峰 fēng 头 tóu 插 chā 玉 yù 旋 xuán 。 。
烟 yān 棹 zhào 却 què 回 huí 图 tú 画 huà 好 hǎo , , 有 yǒu 人 rén 吟 yín 望 wàng 指 zhǐ 登 dēng 仙 xiān 。 。
赠同行康孝廉。清代。钱谦益。青帘乌帽孝廉船,载酒移花共溯沿。 长日素华凭几看,秋风湘帙对床眠。 众香国里分香去,群玉峰头插玉旋。 烟棹却回图画好,有人吟望指登仙。