寄 jì 湖 hú 州 zhōu 官 guān 使 shǐ 君 jūn 兼 jiān 简 jiǎn 圣 shèng 野 yě - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
白 bái 蘋 píng 州 zhōu 水 shuǐ 净 jìng 琉 liú 璃 lí , , 正 zhèng 是 shì 亭 tíng 皋 gāo 叶 yè 下 xià 时 shí 。 。
午 wǔ 夜 yè 使 shǐ 君 jūn 能 néng 对 duì 客 kè , , 癸 guǐ 亭 tíng 才 cái 子 zǐ 共 gòng 题 tí 诗 shī 。 。
清 qīng 苕 sháo 风 fēng 物 wù 宜 yí 茶 chá 事 shì , , 下 xià 若 ruò 戈 gē 鋋 chán 似 shì 酒 jiǔ 旗 qí 。 。
拟 nǐ 傍 bàng 玄 xuán 真 zhēn 青 qīng 箬 ruò 笠 lì , , 鸥 ōu 波 bō 先 xiān 与 yǔ 托 tuō 微 wēi 词 cí 。 。
寄湖州官使君兼简圣野。清代。钱谦益。白蘋州水净琉璃,正是亭皋叶下时。 午夜使君能对客,癸亭才子共题诗。 清苕风物宜茶事,下若戈鋋似酒旗。 拟傍玄真青箬笠,鸥波先与托微词。