寄 jì 榆 yú 林 lín 杜 dù 韬 tāo 武 wǔ 总 zǒng 戎 róng - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
不 bù 离 lí 戎 róng 马 mǎ 作 zuò 书 shū 蟫 yín , , 百 bǎi 战 zhàn 功 gōng 劳 láo 口 kǒu 不 bù 谈 tán 。 。
黄 huáng 发 fà 老 lǎo 谋 móu 秦 qín 蹇 jiǎn 叔 shū , , 轻 qīng 裘 qiú 方 fāng 略 lüè 杜 dù 征 zhēng 南 nán 。 。
车 chē 嫌 xián 生 shēng 耳 ěr 还 hái 推 tuī 毂 gǔ , , 剑 jiàn 笑 xiào 成 chéng 衣 yī 自 zì 出 chū 函 hán 。 。
莫 mò 厌 yàn 将 jiāng 坛 tán 求 qiú 解 jiě 脱 tuō , , 清 qīng 凉 liáng 居 jū 士 shì 即 jí 瞿 qú 昙 tán 。 。
寄榆林杜韬武总戎。清代。钱谦益。不离戎马作书蟫,百战功劳口不谈。 黄发老谋秦蹇叔,轻裘方略杜征南。 车嫌生耳还推毂,剑笑成衣自出函。 莫厌将坛求解脱,清凉居士即瞿昙。