和 hé 东 dōng 坡 pō 西 xī 台 tái 诗 shī 韵 yùn 六 liù 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
纣 zhòu 绝 jué 阴 yīn 天 tiān 鬼 guǐ 亦 yì 凄 qī , , 波 bō 吒 zhā 声 shēng 沸 fèi 柝 tuò 铃 líng 低 dī 。 。
不 bù 闻 wén 西 xī 市 shì 曾 céng 牵 qiān 犬 quǎn , , 浪 làng 说 shuō 东 dōng 城 chéng 再 zài 斗 dòu 鸡 jī 。 。
并 bìng 命 mìng 何 hé 当 dāng 同 tóng 石 shí 友 yǒu , , 呼 hū 囚 qiú 谁 shuí 与 yǔ 报 bào 章 zhāng 妻 qī 。 。
可 kě 怜 lián 长 cháng 夜 yè 归 guī 俄 é 顷 qǐng , , 坐 zuò 待 dài 悠 yōu 悠 yōu 白 bái 日 rì 西 xī 。 。
和东坡西台诗韵六首 其三。清代。钱谦益。纣绝阴天鬼亦凄,波吒声沸柝铃低。 不闻西市曾牵犬,浪说东城再斗鸡。 并命何当同石友,呼囚谁与报章妻。 可怜长夜归俄顷,坐待悠悠白日西。