移 yí 居 jū 八 bā 首 shǒu 其 qí 七 qī - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
榆 yú 柳 liǔ 交 jiāo 加 jiā 灌 guàn 木 mù 清 qīng , , 携 xié 家 jiā 卜 bo 筑 zhù 就 jiù 黄 huáng 莺 yīng 。 。
何 hé 当 dāng 折 zhé 阅 yuè 千 qiān 金 jīn 价 jià , , 但 dàn 爱 ài 闲 xián 关 guān 百 bǎi 啭 zhuàn 声 shēng 。 。
月 yuè 下 xià 有 yǒu 人 rén 谙 ān 摸 mō 曲 qū , , 花 huā 闲 xián 几 jǐ 处 chù 合 hé 吹 chuī 笙 shēng 。 。
老 lǎo 夫 fū 更 gèng 向 xiàng 春 chūn 风 fēng 笑 xiào , , 断 duàn 送 sòng 频 pín 年 nián 反 fǎn 舌 shé 鸣 míng 。 。
移居八首 其七。清代。钱谦益。榆柳交加灌木清,携家卜筑就黄莺。 何当折阅千金价,但爱闲关百啭声。 月下有人谙摸曲,花闲几处合吹笙。 老夫更向春风笑,断送频年反舌鸣。