山 shān 庄 zhuāng 八 bā 景 jǐng 诗 shī 其 qí 八 bā 酒 jiǔ 楼 lóu 花 huā 信 xìn - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
花 huā 厌 yàn 高 gāo 楼 lóu 酒 jiǔ 泛 fàn 卮 zhī , , 登 dēng 楼 lóu 共 gòng 赋 fù 艳 yàn 阳 yáng 诗 shī 。 。
人 rén 闲 xián 容 róng 易 yì 催 cuī 花 huā 信 xìn , , 天 tiān 上 shàng 分 fèn 明 míng 挂 guà 酒 jiǔ 旗 qí 。 。
中 zhōng 酒 jiǔ 心 xīn 情 qíng 寒 hán 食 shí 候 hòu , , 看 kàn 花 huā 伴 bàn 侣 lǚ 好 hǎo 春 chūn 时 shí 。 。
秾 nóng 桃 táo 正 zhèng 倚 yǐ 新 xīn 杨 yáng 柳 liǔ , , 横 héng 笛 dí 朱 zhū 栏 lán 莫 mò 放 fàng 吹 chuī 。 。
山庄八景诗 其八 酒楼花信。清代。钱谦益。花厌高楼酒泛卮,登楼共赋艳阳诗。 人闲容易催花信,天上分明挂酒旗。 中酒心情寒食候,看花伴侣好春时。 秾桃正倚新杨柳,横笛朱栏莫放吹。