狱 yù 中 zhōng 杂 zá 诗 shī 三 sān 十 shí 首 shǒu 其 qí 二 èr 十 shí 五 wǔ - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
半 bàn 椽 chuán 恰 qià 受 shòu 向 xiàng 隅 yú 人 rén , , 矮 ǎi 屋 wū 还 hái 憎 zēng 垫 diàn 角 jiǎo 巾 jīn 。 。
穴 xué 纸 zhǐ 声 shēng 疏 shū 鱼 yú 网 wǎng 旧 jiù , , 啄 zhuó 门 mén 响 xiǎng 密 mì 雀 què 罗 luó 新 xīn 。 。
床 chuáng 多 duō 卧 wò 笔 bǐ 应 yīng 知 zhī 懒 lǎn , , 架 jià 少 shǎo 翻 fān 书 shū 始 shǐ 觉 jué 贫 pín 。 。
最 zuì 是 shì 催 cuī 诗 shī 并 bìng 问 wèn 字 zì , , 每 měi 于 yú 清 qīng 夜 yè 恼 nǎo 比 bǐ 邻 lín 。 。
狱中杂诗三十首 其二十五。清代。钱谦益。半椽恰受向隅人,矮屋还憎垫角巾。 穴纸声疏鱼网旧,啄门响密雀罗新。 床多卧笔应知懒,架少翻书始觉贫。 最是催诗并问字,每于清夜恼比邻。