将 jiāng 抵 dǐ 德 dé 州 zhōu 遣 qiǎn 问 wèn 卢 lú 德 dé 水 shuǐ - - 钱 qián 谦 qiān 益 yì
十 shí 载 zài 栖 qī 迟 chí 汗 hàn 简 jiǎn 青 qīng , , 飞 fēi 鸿 hóng 渐 jiàn 羽 yǔ 故 gù 冥 míng 冥 míng 。 。
抱 bào 经 jīng 有 yǒu 约 yuē 寻 xún 卢 lú 阁 gé , , 书 shū 牍 dú 何 hé 颜 yán 问 wèn 杜 dù 亭 tíng 。 。
窗 chuāng 下 xià 草 cǎo 深 shēn 埋 mái 退 tuì 笔 bǐ , , 床 chuáng 头 tóu 花 huā 尽 jǐn 卧 wò 空 kōng 鉼 bǐng 。 。
披 pī 帷 wéi 想 xiǎng 像 xiàng 人 rén 斯 sī 在 zài , , 试 shì 款 kuǎn 衡 héng 门 mén 一 yī 扣 kòu 扃 jiōng 。 。
将抵德州遣问卢德水。清代。钱谦益。十载栖迟汗简青,飞鸿渐羽故冥冥。 抱经有约寻卢阁,书牍何颜问杜亭。 窗下草深埋退笔,床头花尽卧空鉼。 披帷想像人斯在,试款衡门一扣扃。