戊 wù 辰 chén 七 qī 月 yuè 六 liù 日 rì 举 jǔ 子 zǐ 命 mìng 名 míng 廷 tíng 璧 bì - - 戴 dài 亨 hēng
夜 yè 乏 fá 维 wéi 熊 xióng 兆 zhào , , 朝 cháo 闻 wén 异 yì 雀 què 鸣 míng 。 。
果 guǒ 能 néng 承 chéng 父 fù 业 yè , , 敢 gǎn 望 wàng 大 dà 家 jiā 声 shēng 。 。
白 bái 首 shǒu 嗟 jiē 余 yú 老 lǎo , , 何 hé 时 shí 见 jiàn 汝 rǔ 成 chéng 。 。
几 jǐ 篇 piān 残 cán 著 zhù 作 zuò , , 辛 xīn 苦 kǔ 历 lì 平 píng 生 shēng 。 。
戊辰七月六日举子命名廷璧。清代。戴亨。夜乏维熊兆,朝闻异雀鸣。 果能承父业,敢望大家声。 白首嗟余老,何时见汝成。 几篇残著作,辛苦历平生。