留 liú 别 bié 门 mén 人 rén 何 hé 公 gōng 符 fú 兼 jiān 谢 xiè 厚 hòu 贶 kuàng - - 戴 dài 亨 hēng
失 shī 路 lù 同 tóng 为 wèi 客 kè , , 君 jūn 情 qíng 迥 jiǒng 出 chū 群 qún 。 。
搜 sōu 厨 chú 谋 móu 一 yī 饭 fàn , , 倾 qīng 橐 tuó 赆 jìn 千 qiān 文 wén 。 。
梦 mèng 绕 rào 辽 liáo 疆 jiāng 月 yuè , , 心 xīn 催 cuī 汉 hàn 戍 shù 云 yún 。 。
那 nà 堪 kān 今 jīn 日 rì 别 bié , , 鱼 yú 雁 yàn 莫 mò 稀 xī 闻 wén 。 。
留别门人何公符兼谢厚贶。清代。戴亨。失路同为客,君情迥出群。 搜厨谋一饭,倾橐赆千文。 梦绕辽疆月,心催汉戍云。 那堪今日别,鱼雁莫稀闻。