丙 bǐng 子 zǐ 二 èr 月 yuè 二 èr 十 shí 七 qī 日 rì 自 zì 真 zhēn 州 zhōu 赴 fù 杭 háng 省 shěng 祖 zǔ 墓 mù - - 戴 dài 亨 hēng
辽 liáo 海 hǎi 归 guī 无 wú 日 rì , , 西 xī 泠 líng 旧 jiù 有 yǒu 坟 fén 。 。
青 qīng 年 nián 频 pín 入 rù 梦 mèng , , 白 bái 首 shǒu 但 dàn 空 kōng 闻 wén 。 。
帆 fān 挂 guà 长 cháng 江 jiāng 月 yuè , , 心 xīn 依 yī 故 gù 国 guó 云 yún 。 。
裹 guǒ 粮 liáng 酬 chóu 夙 sù 愿 yuàn , , 春 chūn 景 jǐng 正 zhèng 氤 yīn 氲 yūn 。 。
丙子二月二十七日自真州赴杭省祖墓。清代。戴亨。辽海归无日,西泠旧有坟。 青年频入梦,白首但空闻。 帆挂长江月,心依故国云。 裹粮酬夙愿,春景正氤氲。