长 cháng 城 chéng 吊 diào 古 gǔ - - 戴 dài 亨 hēng
祖 zǔ 龙 lóng 冀 jì 立 lì 万 wàn 年 nián 基 jī , , 鹿 lù 马 mǎ 盈 yíng 庭 tíng 祚 zuò 已 yǐ 移 yí 。 。
蹈 dǎo 海 hǎi 仙 xiān 船 chuán 人 rén 远 yuǎn 遁 dùn , , 防 fáng 胡 hú 力 lì 政 zhèng 计 jì 空 kōng 奇 qí 。 。
榆 yú 关 guān 障 zhàng 岭 lǐng 通 tōng 辽 liáo 蓟 jì , , 碣 jié 石 shí 波 bō 涛 tāo 控 kòng 岛 dǎo 夷 yí 。 。
中 zhōng 外 wài 一 yī 家 jiā 归 guī 圣 shèng 化 huà , , 宁 níng 知 zhī 王 wáng 者 zhě 大 dà 无 wú 私 sī 。 。
长城吊古。清代。戴亨。祖龙冀立万年基,鹿马盈庭祚已移。 蹈海仙船人远遁,防胡力政计空奇。 榆关障岭通辽蓟,碣石波涛控岛夷。 中外一家归圣化,宁知王者大无私。