送 sòng 某 mǒu 往 wǎng 山 shān 东 dōng 祝 zhù 某 mǒu 寿 shòu - - 戴 dài 梓 zǐ
泰 tài 山 shān 苍 cāng 翠 cuì 接 jiē 穹 qióng 窿 lóng , , 五 wǔ 老 lǎo 松 sōng 声 shēng 拂 fú 太 tài 空 kōng 。 。
千 qiān 载 zǎi 不 bù 磨 mó 秦 qín 氏 shì 碣 jié , , 六 liù 朝 cháo 犹 yóu 说 shuō 鲁 lǔ 王 wáng 宫 gōng 。 。
雏 chú 莺 yīng 娇 jiāo 啭 zhuàn 芝 zhī 台 tái 曲 qū , , 老 lǎo 鹤 hè 长 cháng 鸣 míng 海 hǎi 屋 wū 风 fēng 。 。
晋 jìn 爵 jué 正 zhèng 当 dāng 春 chūn 日 rì 好 hǎo , , 欢 huān 承 chéng 半 bàn 子 zǐ 祝 zhù 乔 qiáo 嵩 sōng 。 。
送某往山东祝某寿。清代。戴梓。泰山苍翠接穹窿,五老松声拂太空。 千载不磨秦氏碣,六朝犹说鲁王宫。 雏莺娇啭芝台曲,老鹤长鸣海屋风。 晋爵正当春日好,欢承半子祝乔嵩。