东 dōng 居 jū 杂 zá 诗 shī 十 shí 九 jiǔ 首 shǒu · · 十 shí 一 yī - - 苏 sū 曼 màn 殊 shū
人 rén 间 jiān 天 tiān 上 shàng 结 jié 离 lí 忧 yōu , , 翠 cuì 袖 xiù 凝 níng 妆 zhuāng 独 dú 倚 yǐ 楼 lóu 。 。
凄 qī 绝 jué 蜀 shǔ 杨 yáng 丝 sī 万 wàn 缕 lǚ , , 替 tì 人 rén 惜 xī 别 bié 亦 yì 生 shēng 愁 chóu ! !
东居杂诗十九首 · 十一。清代。苏曼殊。人间天上结离忧,翠袖凝妆独倚楼。 凄绝蜀杨丝万缕,替人惜别亦生愁!