再 zài 次 cì 叔 shū 和 hé 兄 xiōng 感 gǎn 怀 huái 韵 yùn - - 严 yán 永 yǒng 华 huá
年 nián 来 lái 兄 xiōng 弟 dì 惯 guàn 天 tiān 涯 yá , , 冀 jì 北 běi 江 jiāng 南 nán 倍 bèi 系 xì 怀 huái 。 。
千 qiān 里 lǐ 寄 jì 梅 méi 缄 jiān 玉 yù 札 zhá , , 几 jǐ 回 huí 对 duì 月 yuè 卜 bo 金 jīn 钗 chāi 。 。
时 shí 艰 jiān 转 zhuǎn 觉 jué 勋 xūn 名 míng 易 yì , , 俗 sú 美 měi 因 yīn 知 zhī 政 zhèng 事 shì 佳 jiā 。 。
幸 xìng 我 wǒ 迟 chí 来 lái 春 chūn 未 wèi 暮 mù , , 犹 yóu 薰 xūn 花 huā 气 qì 满 mǎn 衙 yá 斋 zhāi 。 。
再次叔和兄感怀韵。清代。严永华。年来兄弟惯天涯,冀北江南倍系怀。 千里寄梅缄玉札,几回对月卜金钗。 时艰转觉勋名易,俗美因知政事佳。 幸我迟来春未暮,犹薰花气满衙斋。