送 sòng 素 sù 庵 ān 监 jiān 牧 mù 口 kǒu 北 běi - - 博 bó 尔 ěr 都 dōu
分 fēn 手 shǒu 河 hé 桥 qiáo 木 mù 叶 yè 黄 huáng , , 白 bái 沙 shā 衰 shuāi 草 cǎo 遍 biàn 横 héng 塘 táng 。 。
月 yuè 明 míng 回 huí 首 shǒu 人 rén 千 qiān 里 lǐ , , 碛 qì 冷 lěng 惊 jīng 心 xīn 雁 yàn 几 jǐ 行 xíng 。 。
玉 yù 塞 sāi 云 yún 深 shēn 堆 duī 苜 mù 蓿 xu , , 银 yín 蹄 tí 秋 qiū 老 lǎo 破 pò 风 fēng 霜 shuāng 。 。
居 jū 庸 yōng 翠 cuì 涌 yǒng 群 qún 峰 fēng 秀 xiù , , 定 dìng 有 yǒu 新 xīn 诗 shī 贮 zhù 锦 jǐn 囊 náng 。 。
送素庵监牧口北。清代。博尔都。分手河桥木叶黄,白沙衰草遍横塘。 月明回首人千里,碛冷惊心雁几行。 玉塞云深堆苜蓿,银蹄秋老破风霜。 居庸翠涌群峰秀,定有新诗贮锦囊。