暮 mù 春 chūn 四 sì 宜 yí 堂 táng 咏 yǒng 怀 huái - - 胤 yìn 禛 zhēn
花 huā 繁 fán 如 rú 锦 jǐn 草 cǎo 如 rú 茵 yīn , , 雨 yǔ 细 xì 风 fēng 轻 qīng 物 wù 候 hòu 新 xīn 。 。
朱 zhū 邸 dǐ 舞 wǔ 筵 yán 成 chéng 往 wǎng 事 shì , , 斑 bān 衣 yī 戏 xì 彩 cǎi 久 jiǔ 凝 níng 尘 chén 。 。
万 wàn 几 jǐ 宵 xiāo 旰 gàn 忙 máng 中 zhōng 趣 qù , , 百 bǎi 岁 suì 光 guāng 阴 yīn 梦 mèng 里 lǐ 真 zhēn 。 。
不 bù 问 wèn 春 chūn 归 guī 何 hé 处 chǔ 去 qù , , 惟 wéi 听 tīng 燕 yàn 语 yǔ 报 bào 芳 fāng 辰 chén 。 。
暮春四宜堂咏怀。清代。胤禛。花繁如锦草如茵,雨细风轻物候新。 朱邸舞筵成往事,斑衣戏彩久凝尘。 万几宵旰忙中趣,百岁光阴梦里真。 不问春归何处去,惟听燕语报芳辰。