自 zì 吴 wú 门 mén 之 zhī 云 yún 间 jiān - - 读 dú 彻 chè
春 chūn 雨 yǔ 夜 yè 淹 yān 淹 yān , , 春 chūn 波 bō 几 jǐ 尺 chǐ 添 tiān 。 。
背 bèi 花 huā 摇 yáo 短 duǎn 橹 lǔ , , 碍 ài 柳 liǔ 揭 jiē 高 gāo 帘 lián 。 。
三 sān 两 liǎng 家 jiā 村 cūn 落 luò , , 一 yī 行 xíng 书 shū 酒 jiǔ 帘 lián 。 。
华 huá 亭 tíng 看 kàn 不 bù 远 yuǎn , , 的 de 的 de 九 jiǔ 螺 luó 尖 jiān 。 。
自吴门之云间。清代。读彻。春雨夜淹淹,春波几尺添。 背花摇短橹,碍柳揭高帘。 三两家村落,一行书酒帘。 华亭看不远,的的九螺尖。