送 sòng 汪 wāng 易 yì 堂 táng 南 nán 归 guī 省 xǐng 亲 qīn - - 敦 dūn 敏 mǐn
一 yī 剑 jiàn 轻 qīng 行 xíng 橐 tuó , , 单 dān 车 chē 出 chū 蓟 jì 门 mén 。 。
青 qīng 衫 shān 游 yóu 客 kè 泪 lèi , , 白 bái 发 fà 老 lǎo 亲 qīn 恩 ēn 。 。
烟 yān 水 shuǐ 江 jiāng 天 tiān 阔 kuò , , 莺 yīng 花 huā 乡 xiāng 路 lù 繁 fán 。 。
秋 qiū 风 fēng 桂 guì 子 zǐ 月 yuè , , 预 yù 设 shè 故 gù 人 rén 樽 zūn 。 。
送汪易堂南归省亲。清代。敦敏。一剑轻行橐,单车出蓟门。 青衫游客泪,白发老亲恩。 烟水江天阔,莺花乡路繁。 秋风桂子月,预设故人樽。