南 nán 湖 hú 早 zǎo 春 chūn - - 白 bái 居 jū 易 yì
风 fēng 回 huí 云 yún 断 duàn 雨 yǔ 初 chū 晴 qíng , , 返 fǎn 照 zhào 湖 hú 边 biān 暖 nuǎn 复 fù 明 míng 。 。
乱 luàn 点 diǎn 碎 suì 红 hóng 山 shān 杏 xìng 发 fā , , 平 píng 铺 pù 新 xīn 绿 lǜ 水 shuǐ 蘋 píng 生 shēng 。 。
翅 chì 低 dī 白 bái 雁 yàn 飞 fēi 仍 réng 重 zhòng , , 舌 shé 涩 sè 黄 huáng 鹂 lí 语 yǔ 未 wèi 成 chéng 。 。
不 bù 道 dào 江 jiāng 南 nán 春 chūn 不 bù 好 hǎo , , 年 nián 年 nián 衰 shuāi 病 bìng 减 jiǎn 心 xīn 情 qíng 。 。
南湖早春。唐代。白居易。风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。 乱点碎红山杏发,平铺新绿水蘋生。 翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成。 不道江南春不好,年年衰病减心情。