周 zhōu 颂 sòng · · 闵 mǐn 予 yǔ 小 xiǎo 子 zi - - 无 wú 名 míng 氏 shì
闵 mǐn 予 yǔ 小 xiǎo 子 zi , ,
遭 zāo 家 jiā 不 bù 造 zào , ,
嬛 xuān 嬛 xuān 在 zài 疚 jiù 。 。
于 yú 乎 hū 皇 huáng 考 kǎo , ,
永 yǒng 世 shì 克 kè 孝 xiào 。 。
念 niàn 兹 zī 皇 huáng 祖 zǔ , ,
陟 zhì 降 jiàng 庭 tíng 止 zhǐ 。 。
维 wéi 予 yǔ 小 xiǎo 子 zi , ,
夙 sù 夜 yè 敬 jìng 止 zhǐ 。 。
于 yú 乎 hū 皇 huáng 王 wáng , ,
继 jì 序 xù 思 sī 不 bù 忘 wàng 。 。
周颂 · 闵予小子。周。无名氏。闵予小子, 遭家不造, 嬛嬛在疚。 于乎皇考, 永世克孝。 念兹皇祖, 陟降庭止。 维予小子, 夙夜敬止。 于乎皇王, 继序思不忘。