代 dài 恩 ēn 平 píng 郡 jùn 王 wáng 赋 fù 董 dǒng 氏 shì 园 yuán 亭 tíng - - 史 shǐ 浩 hào
怪 guài 底 dǐ 王 wáng 生 shēng 愿 yuàn 卜 bo 邻 lín , , 岩 yán 前 qián 有 yǒu 月 yuè 对 duì 颐 yí 真 zhēn 。 。
夜 yè 深 shēn 清 qīng 影 yǐng 频 pín 侵 qīn 户 hù , , 日 rì 永 yǒng 虚 xū 堂 táng 不 bù 着 zháo 尘 chén 。 。
能 néng 向 xiàng 个 gè 中 zhōng 参 cān 妙 miào 旨 zhǐ , , 却 què 于 yú 忙 máng 里 lǐ 作 zuò 闲 xián 身 shēn 。 。
朝 cháo 回 huí 试 shì 解 jiě 黄 huáng 金 jīn 带 dài , , 即 jí 是 shì 毗 pí 耶 yé 彼 bǐ 上 shàng 人 rén 。 。
代恩平郡王赋董氏园亭。宋代。史浩。怪底王生愿卜邻,岩前有月对颐真。 夜深清影频侵户,日永虚堂不着尘。 能向个中参妙旨,却于忙里作闲身。 朝回试解黄金带,即是毗耶彼上人。