丁 dīng 酉 yǒu 八 bā 月 yuè 十 shí 三 sān 日 rì 夜 yè 以 yǐ 经 jīng 筵 yán 官 guān 番 fān 宿 sù 翰 hàn 苑 yuàn 予 yǔ 十 shí 五 wǔ 年 nián 前 qián 曾 céng 为 wéi 学 xué 士 shì 其 qí 二 èr - - 史 shǐ 浩 hào
忆 yì 昔 xī 初 chū 为 wèi 鳌 áo 禁 jìn 游 yóu , , 油 yóu 拳 quán 草 cǎo 制 zhì 拜 bài 公 gōng 侯 hóu 。 。
沈 chén 思 sī 十 shí 五 wǔ 年 nián 前 qián 事 shì , , 壮 zhuàng 志 zhì 消 xiāo 磨 mó 雪 xuě 满 mǎn 头 tóu 。 。
丁酉八月十三日夜以经筵官番宿翰苑予十五年前曾为学士 其二。宋代。史浩。忆昔初为鳌禁游,油拳草制拜公侯。 沈思十五年前事,壮志消磨雪满头。