送 sòng 刘 liú 德 dé 修 xiū 时 shí 在 zài 京 jīng 口 kǒu - - 叶 yè 适 shì
日 rì 日 rì 秋 qiū 风 fēng 江 jiāng 倒 dǎo 回 huí , , 江 jiāng 边 biān 执 zhí 手 shǒu 重 zhòng 悠 yōu 哉 zāi 。 。
两 liǎng 山 shān 只 zhǐ 欲 yù 当 dāng 中 zhōng 住 zhù , , 一 yī 舸 gě 还 hái 应 yīng 却 què 下 xià 来 lái 。 。
说 shuō 与 yǔ 蛟 jiāo 龙 lóng 息 xī 豪 háo 怒 nù , , 亦 yì 令 lìng 鸥 ōu 鹭 lù 少 shǎo 嫌 xián 猜 cāi 。 。
吴 wú 头 tóu 楚 chǔ 尾 wěi 何 hé 时 shí 极 jí , , 拈 niān 就 jiù 前 qián 诗 shī 并 bìng 展 zhǎn 开 kāi 。 。
送刘德修时在京口。宋代。叶适。日日秋风江倒回,江边执手重悠哉。 两山只欲当中住,一舸还应却下来。 说与蛟龙息豪怒,亦令鸥鹭少嫌猜。 吴头楚尾何时极,拈就前诗并展开。