暮 mù 抵 dǐ 懒 lǎn 翁 wēng 斋 zhāi 醉 zuì 吟 yín - - 白 bái 玉 yù 蟾 chán
旋 xuán 开 kāi 白 bái 酒 jiǔ 买 mǎi 莲 lián 房 fáng , , 满 mǎn 泻 xiè 桐 tóng 膏 gāo 照 zhào 玉 yù 缸 gāng 。 。
月 yuè 女 nǚ 冷 lěng 窥 kuī 青 qīng 斗 dòu 帐 zhàng , , 风 fēng 神 shén 轻 qīng 撼 hàn 碧 bì 纱 shā 窗 chuāng 。 。
公 gōng 疑 yí 我 wǒ 是 shì 今 jīn 皇 huáng 甫 fǔ , , 我 wǒ 恐 kǒng 公 gōng 为 wèi 昔 xī 老 lǎo 庞 páng 。 。
醉 zuì 后 hòu 唾 tuò 珠 zhū 粘 zhān 纸 zhǐ 面 miàn , , 笑 xiào 将 jiāng 笔 bǐ 力 lì 与 yú 人 rén 扛 káng 。 。
暮抵懒翁斋醉吟。宋代。白玉蟾。旋开白酒买莲房,满泻桐膏照玉缸。 月女冷窥青斗帐,风神轻撼碧纱窗。 公疑我是今皇甫,我恐公为昔老庞。 醉后唾珠粘纸面,笑将笔力与人扛。