潘 pān 方 fāng 伯 bó 邀 yāo 游 yóu 豫 yù 园 yuán - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
豫 yù 园 yuán 长 cháng 日 rì 锁 suǒ 岧 tiáo 峣 yáo , , 为 wèi 我 wǒ 聊 liáo 惩 chéng 鸟 niǎo 雀 què 骄 jiāo 。 。
碧 bì 沼 zhǎo 静 jìng 能 néng 涵 hán 象 xiàng 纬 wěi , , 朱 zhū 甍 méng 高 gāo 自 zì 割 gē 烟 yān 霄 xiāo 。 。
嵯 cuó 峨 é 玉 yù 耸 sǒng 栖 qī 云 yún 岫 xiù , , 宛 wǎn 转 zhuǎn 银 yín 题 tí 上 shàng 汉 hàn 桥 qiáo 。 。
却 què 笑 xiào 闲 xián 居 jū 先 xiān 散 sàn 骑 qí , , 枋 fāng 榆 yú 三 sān 尺 chǐ 也 yě 逍 xiāo 遥 yáo 。 。
潘方伯邀游豫园。明代。王世贞。豫园长日锁岧峣,为我聊惩鸟雀骄。 碧沼静能涵象纬,朱甍高自割烟霄。 嵯峨玉耸栖云岫,宛转银题上汉桥。 却笑闲居先散骑,枋榆三尺也逍遥。