赠 zèng 云 yún 谷 gǔ 孔 kǒng 全 quán 道 dào - - 白 bái 玉 yù 蟾 chán
凝 níng 神 shén 爽 shuǎng 气 qì 炼 liàn 金 jīn 丹 dān , , 七 qī 返 fǎn 从 cóng 来 lái 有 yǒu 七 qī 还 hái 。 。
昨 zuó 夜 yè 一 yī 声 shēng 雷 léi 霹 pī 雳 lì , , 不 bù 知 zhī 人 rén 已 yǐ 在 zài 泥 ní 丸 wán 。 。
赠云谷孔全道。宋代。白玉蟾。凝神爽气炼金丹,七返从来有七还。 昨夜一声雷霹雳,不知人已在泥丸。