三 sān 友 yǒu 堂 táng 竹 zhú - - 宇 yǔ 文 wén 绍 shào 奕 yì
清 qīng 淡 dàn 不 bù 媚 mèi 春 chūn , , 挺 tǐng 挺 tǐng 凌 líng 霜 shuāng 雪 xuě 。 。
愿 yuàn 与 yǔ 君 jūn 为 wèi 友 yǒu , , 虚 xū 中 zhōng 而 ér 劲 jìn 节 jié 。 。
三友堂竹。宋代。宇文绍奕。清淡不媚春,挺挺凌霜雪。 愿与君为友,虚中而劲节。