山 shān 居 jū 岁 suì 暮 mù - - 任 rèn 琎 jìn
读 dú 罢 bà 羲 xī 文 wén 先 xiān 后 hòu 天 tiān , , 萧 xiāo 然 rán 一 yī 室 shì 袅 niǎo 寒 hán 烟 yān 。 。
山 shān 中 zhōng 岁 suì 月 yuè 那 nǎ 知 zhī 得 dé , , 但 dàn 见 jiàn 梅 méi 花 huā 又 yòu 一 yī 年 nián 。 。
山居岁暮。宋代。任琎。读罢羲文先后天,萧然一室袅寒烟。 山中岁月那知得,但见梅花又一年。