泊 pō 崇 chóng 德 dé - - 朱 zhū 南 nán 杰 jié
堰 yàn 未 wèi 抵 dǐ 长 cháng 河 hé , , 先 xiān 从 cóng 古 gǔ 县 xiàn 过 guò 。 。
诗 shī 舟 zhōu 寻 xún 旧 jiù 岸 àn , , 酒 jiǔ 市 shì 鬻 yù 新 xīn 歌 gē 。 。
傍 bàng 水 shuǐ 人 rén 家 jiā 密 mì , , 依 yī 山 shān 僧 sēng 寺 sì 多 duō 。 。
夷 yí 犹 yóu 观 guān 未 wèi 足 zú , , 无 wú 柰 nài 月 yuè 明 míng 何 hé 。 。
泊崇德。宋代。朱南杰。堰未抵长河,先从古县过。 诗舟寻旧岸,酒市鬻新歌。 傍水人家密,依山僧寺多。 夷犹观未足,无柰月明何。