游 yóu 月 yuè 岩 yán 诗 shī - - 朱 zhū 翌 yì
赫 hè 日 rì 方 fāng 正 zhèng 中 zhōng , , 忽 hū 见 jiàn 第 dì 二 èr 月 yuè 。 。
老 lǎo 木 mù 盘 pán 硬 yìng 枝 zhī , , 扶 fú 疏 shū 真 zhēn 桂 guì 叶 yè 。 。
烟 yān 云 yún 成 chéng 显 xiǎn 晦 huì , , 弦 xián 望 wàng 靡 mí 盈 yíng 阙 quē 。 。
初 chū 无 wú 大 dà 小 xiǎo 馀 yú , , 可 kě 以 yǐ 历 lì 没 méi 灭 miè 。 。
但 dàn 能 néng 照 zhào 行 xíng 人 rén , , 千 qiān 古 gǔ 此 cǐ 山 shān 侧 cè 。 。
却 què 笑 xiào 天 tiān 上 shàng 轮 lún , , 昼 zhòu 夜 yè 不 bù 停 tíng 辙 zhé 。 。
游月岩诗。宋代。朱翌。赫日方正中,忽见第二月。 老木盘硬枝,扶疏真桂叶。 烟云成显晦,弦望靡盈阙。 初无大小馀,可以历没灭。 但能照行人,千古此山侧。 却笑天上轮,昼夜不停辙。