观 guān 乌 wū 龙 lóng 山 shān 瀑 pù 布 bù 其 qí 二 èr - - 朱 zhū 翌 yì
五 wǔ 老 lǎo 峰 fēng 前 qián 三 sān 峡 xiá 桥 qiáo , , 不 bù 论 lùn 时 shí 节 jié 听 tīng 飞 fēi 潮 cháo 。 。
那 nǎ 知 zhī 冷 lěng 落 luò 穷 qióng 山 shān 里 lǐ , , 忽 hū 见 jiàn 晴 qíng 空 kōng 练 liàn 一 yī 条 tiáo 。 。
观乌龙山瀑布 其二。宋代。朱翌。五老峰前三峡桥,不论时节听飞潮。 那知冷落穷山里,忽见晴空练一条。