元 yuán 夕 xī 厅 tīng 设 shè 醮 jiào - - 朱 zhū 弁 biàn
春 chūn 容 róng 先 xiān 督 dū 府 fǔ , , 月 yuè 色 sè 满 mǎn 江 jiāng 城 chéng 。 。
灯 dēng 赏 shǎng 无 wú 仙 xiān 梦 mèng , , 斋 zhāi 居 jū 绝 jué 市 shì 声 shēng 。 。
两 liǎng 年 nián 忧 yōu 旱 hàn 虐 nüè , , 八 bā 郡 jùn 望 wàng 秋 qiū 成 chéng 。 。
凭 píng 藉 jiè 刚 gāng 风 fēng 力 lì , , 青 qīng 章 zhāng 达 dá 九 jiǔ 清 qīng 。 。
元夕厅设醮。宋代。朱弁。春容先督府,月色满江城。 灯赏无仙梦,斋居绝市声。 两年忧旱虐,八郡望秋成。 凭藉刚风力,青章达九清。