寄 jì 题 tí 宝 bǎo 峰 fēng 山 shān 玩 wán 云 yún 亭 tíng - - 余 yú 靖 jìng
指 zhǐ 月 yuè 犹 yóu 为 wèi 幻 huàn , , 玩 wán 云 yún 应 yīng 强 qiáng 名 míng 。 。
遥 yáo 思 sī 一 yī 雨 yǔ 润 rùn , , 能 néng 使 shǐ 六 liù 尘 chén 清 qīng 。 。
望 wàng 岫 xiù 幽 yōu 人 rén 兴 xìng , , 观 guān 空 kōng 达 dá 士 shì 情 qíng 。 。
何 hé 当 dāng 扣 kòu 禅 chán 闼 tà , , 高 gāo 论 lùn 俯 fǔ 轩 xuān 楹 yíng 。 。
寄题宝峰山玩云亭。宋代。余靖。指月犹为幻,玩云应强名。 遥思一雨润,能使六尘清。 望岫幽人兴,观空达士情。 何当扣禅闼,高论俯轩楹。