天 tiān 封 fēng 观 guān - - 李 lǐ 弥 mí 逊 xùn
摇 yáo 落 luò 秋 qiū 山 shān 路 lù , , 烟 yān 留 liú 宝 bǎo 搆 gòu 昏 hūn 。 。
曾 céng 回 huí 翠 cuì 华 huá 步 bù , , 不 bú 到 dào 紫 zǐ 虚 xū 门 mén 。 。
可 kě 鉴 jiàn 丰 fēng 碑 bēi 壮 zhuàng , , 无 wú 知 zhī 老 lǎo 柏 bǎi 尊 zūn 。 。
勒 lēi 功 gōng 当 dāng 日 rì 事 shì , , 寂 jì 寞 mò 更 gèng 谁 shuí 论 lùn 。 。
天封观。宋代。李弥逊。摇落秋山路,烟留宝搆昏。 曾回翠华步,不到紫虚门。 可鉴丰碑壮,无知老柏尊。 勒功当日事,寂寞更谁论。